「かつての韓国MVPも日本では…」韓国紙が巨人＆阪神の助っ人スラッガーの大不振にショック！「失望、そして青天の霹靂」 : 阪神タイガースちゃんねる

1: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:06:24.01 ID:CAP_USER

一世を風靡した強打者たちの大不振は…

助っ人とは、文字通りチームを助けるために存在する。ゆえに期待通りの活躍ができなければ、周囲からの風当たりが強まるのも当然だ。契約金が高ければ高いほど、その度合いも増すだろう。

今シーズン開幕前、巨人と阪神でそれぞれ大型契約を締結したエリック・テームズとメル・ロハスJr.も、特大の期待を寄せられたスラッガーだった。ともに韓国野球界での実績が十二分。前者は2016年に40本塁打＆40盗塁を達成し、後者も昨シーズンにリーグ2冠（本塁打と打点）のタイトルホルダーとして鳴り物入りの入団を果たした。

　ところが蓋を開けてみれば、どちらもここまで低調なパフォーマンスに終始している。ワシントン・ナショナルズ退団後に120万ドル（約1億2500万円）もの単年契約を締結したテームズは、デビュー戦となった4月27日のヤクルト戦で右アキレス腱を断裂。一方のロハスJr.は一軍昇格後に21打数ノーヒットという球団ワースト記録を作るなど、打棒を活かし切れておらず、現在は二軍で調整を続けている。

　この両スラッガーの現状を案ずるのは、“お隣”の韓国メディアも同様だ。全国紙『朝鮮日報』は、「KBO（韓国プロ野球）のMVPにとって受難の時代だ」と銘打ち、テームズとロハスJr.の日本でのデビューシーズンを嘆いた。

「かつて韓国球界でMVPの栄光に輝いた両雄にとっては苦しい1年目だ。デビュー戦でアキレス腱を断裂してしまったテームズ。不運ではあるが、大きな契約に見合う活躍を期待した巨人からすれば、まさに青天の霹靂だろう。

　一方、打率.349 47本塁打、135打点、116得点でリーグ4冠を手にし、MVPにも輝いたロハスJr.ももがいている。韓国での成功を足掛かりに阪神と契約したが、激しい不振のせいで2度の二軍堕ちを経験した。チーム状況が良いだけに、あまり話題にはならないが、優勝の野望のために引き入れた阪神が失望しているのは言うまでもない」

　無論、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で入国が遅れ、日本球界に馴染む期間が短かったのも事実だ。テームズに関しては守備時に負った怪我だけに、不運な一面もある。だが、韓国球界で一世を風靡した強打者たちの大不振は、地元メディアからすればショッキングな出来事なのかもしれない。

　シーズン絶望と言われるテームズはともかく、ロハスJr.はシーズン後半に突入するなかで、不振を脱却できるかが注目される。二軍ではチームトップの7本塁打、長打率.606と結果を出しているだけに、期待は高まっているが……。

構成●THE DIGEST編集部
https://news.yahoo.co.jp/articles/f5075f0c9caf27e79ec943090f6a39a7ca763973

38: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:33:43.46 ID:RJQNcls9

>>1
やはりソンドンヨルの衝撃よな
あいつは本当に手強かった！

41: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:35:52.38 ID:56qx9EYq

>>38
オ・スンファンもそこそこだっただろ！

3: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:07:39.07 ID:84qDkTgk

基本的なレベルの差

4: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:09:33.86 ID:NFRb9akF

韓国の成績はキャリアにならないってメジャーに言われて日本行った人だっけ可哀そうに

5: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:09:44.87 ID:FxB73x/m

サンズの活躍でみんな騙された

11: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:15:53.67 ID:eItjzmtI

ロハスは２軍で結果残してるで～
要するにそういうことよ。

14: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:19:26.33 ID:aE3XNbbo

矢野も我慢強く23打席も何も言わずに使ってやったのにな

それでも結果出せないんじゃ仕方ない

16: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:21:04.07 ID:XFBG+U5l

韓国のレベルとか日本の2軍か3軍だろ

18: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:21:42.71 ID:l+qJJ3W0

>>16
そんな強くないよ

53: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:56:59.06 ID:jdVOPDiZ

>>16
打率.349 47本塁打、135打点、116得点でリーグ4冠
2軍であってもこの成績は鷹の柳田クラスじゃないと無理じゃね？
試合数はともかくとしてさ

25: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:25:21.91 ID:fzNFMSMY

タイロンウッズは韓国野球出だっけ？アイツは打ったなあ

9: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:12:29.46 ID:TnRemnt0

青天の霹靂の使い方間違ってるだろう

29: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:28:09.49 ID:LD708C6C

青天の霹靂　日本語で青空から雷→ビックリ！の意味
　
Out of the Blue　英語で青空から雷→ビックリ！の意味
　
全く別の言語なのに同じ内容であることは興味深い
（どちらかの言語が他方へ意訳されたということはない）

31: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:30:32.57 ID:xr4jBG9A

ロハススレか

42: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:37:59.09 ID:g0YIYO2O

カープファンの俺は会話に参加する権利がなさそうだ

44: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:38:40.28 ID:RnbW8xKL

>>42
むしろ入らんかいwww

46: 風吹けば名無し 2021/06/24(木) 10:43:30.05 ID:5BanQe7B

阪神もいずれ怪我人が出る。ロハスそれまで我慢や。

引用元: http://2chspa.com/thread/news4plus/1624496784

タグ：: #阪神タイガース

1 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 13:10　id：52o1WdFS0
ロハスはそこそこ打つと思うよ
5月のアレはただの調整不足

2 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 13:12　id：6RdByeHH0
変化球投げない韓国野球で実績積んでもね

3 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 13:33　id：L5Isoj4g0
韓国で元広島のピレラが本塁打王争い、元ヤクルトのブキャナンが最多勝争い
言わんでもわかるやろ

4 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 13:36　id：Memn0myS0
140kmで速球、変化球もしょぼい韓国から日本じゃ
日本からメジャー以上にきついんじゃないの

5 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 13:53　id：7HJN2UTA0
ロハスが2軍で結果残してるってなんの冗談だ？
ホームランがでてるだけで打率なんて.230台だぞ
仮に1軍きたら自身の無安打記録をまた更新するかもしれんくらい酷いレベルってのを理解できてない

6 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 13:58　id：pKwYcDcr0
今年サンズいなかったら確実に阪神は上位にいなかったけどな

7 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 14:12　id：0p9mUeK50
オ・スンファン使ってた奴らがよういうわw
きめえ

8 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 14:19　id：0qnsijsw0
ロハスとチェンが大外れだったのに

中野と伊藤と佐藤で穴を埋める男

9 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 14:28　id：52o1WdFS0
>>5
打率www
いつの時代の尺度で話してるんですか？時代はもう令和ですよおじいちゃん

10 名無しの猛虎魂さん 2021年06月24日 14:30　id：9L1aCduX0
韓国は2Aレベルだし仕方ない

3Aから取ってきた選手が機能しない事が多々ある日本野球

サンズはメジャーで150試合ちかく出て長く経験とそれなりの実績があるし

マルテも怪我して阪神が取る以前は怪我前はメジャーで4番背負ってたり二桁ホームランしてたからな

対してロハスはアメリカだとほとんど2Aでやってた