1: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:15:59.929 ID:5+A+/JNBp
何言ってんだこいつ
no title

4: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:18:12.674 ID:TXvaQEzNp
引っ張り屁って何だよ

6: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:18:33.286 ID:nGCgvFl/0
方言をこれだけ操れる子供とか珍しい…

17: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 21:04:21.074 ID:/lt3qQ1x0
>>6
地元民だけど絶対に親や祖父母が関わってると思う

 



7: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:18:37.079 ID:99V6BDux0
6年生かぁ
5年遅いな

8: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:18:43.946 ID:dWo7NBYG0
わろた
何も伝わってこない

9: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:19:17.069 ID:dWo7NBYG0
小学生かよ
バイリンガルすごいな

10: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:19:28.917 ID:f6i6mZmQ0
沖縄よりマシ

11: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:19:33.140 ID:Z/rKYI06a
全く理解できん

13: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:22:57.277 ID:j6+/d41K0
誰も答え合わせできないw

16: 風吹けば名無し 2021/10/28(木) 20:29:04.134 ID:CwXMSSqW0
ダメだわがんね


引用元: http://2chspa.com/thread/news4vip/1635419759


    このエントリーをはてなブックマークに追加



    コメント

    1. 1 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 11:38 id:T3IK.5PV0
      「眠いならしっかり寝てから運転しろ」みたいな感じか?
      現地の方翻訳希望
    2. 2 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 11:44 id:ZJasd5PE0
      「ねでがら」は「寝てから」か
      あとの3つは全く分からん
    3. 3 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 11:45 id:cP1upi170
      疲れてるなら、少し寝てから運転しろ
    4. 4 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 11:57 id:6zBd5v.50
      硬貨を一回使ってレバーかなんかを引っ張れってこと?
    5. 5 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 11:58 id:zfV6DbOw0
      疲れてるを怖い(こいんだば?)っていうのは分かる
    6. 6 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 12:06 id:gpnG2.8D0
      ワンコインで添い寝してやるから屁を引っ張ってくれって意味じゃないかな。
    7. 7 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 12:07 id:mKbQFSD90
      疲れてるなら少し寝てから運転しろ
    8. 8 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 12:42 id:1hdaY.h80
       津軽弁で書かれた交通安全標語看板の設置は、青森県交通安全協会・和徳支部交通安全協会が10年ほど前から始めた取り組み。代表作「うぬうぬど けんどわだれば ひがれるろ」は、「県外人には難しい」とメディアなどで紹介され話題となった。
      (中略)

       今回新しく加わった4標語は次の通り。
      「こいんだば わんつかねでがら ひっぱりへ(疲れているなら少し寝てから車を運転しなさい)」
      「どっぷりど くれぐなてがら ばやめぐな(夜遅くにぶらぶらするな)」
      「カーナビは いとまが止まって ちょしてけろ(カーナビは少し車を止めてから操作してください)」
      「赤信号 わいはどんだば 信号無視(赤信号、え!どういうこと?信号無視)」。

      だそうな
    9. 9 名無しの猛虎魂さん 2021年10月29日 13:30 id:PGmQAokh0
      ワンコインで寝てやるから引っ張り屁しろということかな?
    10. 10 名無しの猛虎魂さん 2021年10月30日 23:23 id:uSWpwCG00
      ヨーロッパ人がほとんどバイリンガルって言うけどたいしたことない気がするんだよなあ
      日本語と沖縄弁と津軽弁のトリリンガルって言ってるようなもののきがする
    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット