1: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:09:35.59 ID:hyDjoii1F
no title

2: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:09:46.78 ID:hyDjoii1F
ワイは悔しいわ

3: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:09:56.96 ID:hyDjoii1F
許せん

5: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:10:26.39 ID:hyDjoii1F
余計なお世話かと思いつつも、周囲が心配する“英会話”についても聞いてみた。 鈴木: ジェスチャーでいけちゃうかなみたいな。日本に来てる外国人とも結構、コミュニケーション取るんですけど、喋れないけど、大丈夫かな、と。日本語を突き通して逆に(外国人選手に)日本語を喋らせるくらいの感じですよ。 まだ見ぬメジャーのユニフォームをまとっての入団会見にも思いを巡らせた。 鈴木: (英語でなく)日本語ですね。やっぱ日本語で突き通そうかな。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e6190360990ee61c980768c58c0b66f75a08e277

鈴木誠也は大丈夫なんやろか



7: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:10:52.33 ID:hyDjoii1F
 パフォーマンスアップスペシャリストの高島誠だ。MLBワシントン・ナショナルズのトレーナーとしての経験がある高島は日本のプロ・アマ選手のトレーニングなどの指導に尽力している。プロでは山岡泰輔(オリックス)や、今季、売り出し中の杉本裕太郎(オリックス)、高橋礼(ソフトバンク)のパーソナルトレーナーを務め、アマチュアでは中国地区の高校・大学を中心にチーム指導を行っている。

 高島はいう。

「メジャーで通用するためにも早めに馴染んでおいた方が上がってからの苦労も少ないと思います。日本のプロ野球で活躍してから行けばいいという考えもあるんですけど、そもそも、通訳やサポートなど全てがついて至れり尽くせりで行くことは『メジャー挑戦』ではないですよね。高卒の投手なら155キロ、160キロくらいを投げられないといけないですけど、トレーニングをしっかり積めば、目指せる子はかなりいると僕は思います」
https://news.yahoo.co.jp/articles/508650c7e5f0ca7108b9910dda799bd7db6d87cf?page=3

9: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:11:03.34 ID:hyDjoii1F
 コミュニケーションさえクリアできれば挑戦はすごく楽なものになる。決して簡単なことではないが、そこで高島はこれまでの日本人プレイヤーが考えたこともなかった新たな発想を持つことを提案する。

「メジャー挑戦というからには英語を頑張って欲しいなというところはあります。でも、そこさえクリアしたら、何が問題ですか? って思います。そして、ある程度の有望株の選手だったら、高卒で行っても、向こうの契約で織り込んでもらいやすいのが、大学卒業までの学費です。大学に通うということです。アメリカの大学ってちょっとずつ通えるじゃないですか。アメリカにいる選手で、引退後に医者になる選手や『この選手は引退しても稼ぎそうだな』というタイプはいました。オフに大学で勉強して、セカンドキャリアを考えながらプレーしている選手は多いんですよ。日本のプロの球団は高卒で入っても、大学の授業料をだしますよって言ってくれるチームはない。向こうでそれができるのだと考えたら、言葉を覚えることができて、向こうの大学卒業までサポートしてもらえるのはメリットしかないですよね」

 この指摘には日米の考え方の違いを感じずにはいられないが、方法として可能性のあることかもしれない。

 アメリカではプレーをしながらセカンドキャリアを既に考えていて、そのために大学に入学するという。そこで得られるものがあれば、引退後の生活が約束される。約束されるからこそ、プレーしているときは、全力で打ち込める。
https://news.yahoo.co.jp/articles/508650c7e5f0ca7108b9910dda799bd7db6d87cf?page=4

12: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:11:28.47 ID:8huY98M60
いうほどいるか?

17: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:12:20.83 ID:hyDjoii1F
なおNPB出身で通訳なしでも頑張ってたのは長谷川、田口、川崎、ダルビッシュくらいの模様

19: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:12:30.11 ID:9J6ioM7V0
英語話せ圧力は異常
日本に来た野球選手に日本語話せなんて言わないのに

20: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:12:37.53 ID:lSWpJS6r0
英語を勉強する時間があったら野球の練習した方がいいって考えてそう

21: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:12:53.23 ID:K4wiClGkM
名物通訳みたいな感じになってるんちゃうかったんか

25: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:14:32.54 ID:6k7u8+SZ0
みんな英語話せたら通訳の人が無職になっちゃうやん

27: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:14:53.33 ID:XQjFGhtWp
でも辿々しい英語で話したら誤解が生まれたりするやん
通訳っていうプロに任せるのは正解やろ

30: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:15:26.15 ID:0YCMYiSe0
人気者への嫉妬なんだよなぁ







32: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:16:06.48 ID:hyDjoii1F
 アリゾナ州ピオリアの球団のキャンプ施設が閉鎖された中、イチローさんは同州の自宅近くの公園で通訳を相手にキャッチボール、ティー打撃などで汗を流した。
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2020/03/21/kiji/20200321s00001007195000c.html

ちなみに20年以上向こうにいるイチローさんは未だに通訳がついてるみたいやな

40: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:19:00.74 ID:Ig1WfBJHp
岩隈の場合実力も人間性も文句無かったらしいが英語だけあかんかったらしいな
こいつに英語喋れ言われてなかったらコーチとして雇われてなかったかもしれん






46: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:20:43.95 ID:lXlohbyb0
今NPB球団はどこもスペイン語通訳募集しとるよね
野球経験あって英語喋れる日本語話者ってのはそれなりにいるみたいやけど
野球経験あってスペイン語喋れる日本語話者が多くないみたい

56: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:23:25.89 ID:mLC5AabwH
大谷とかマジでずっと通訳といるよな
俺はてっきり向こうでもスターと思ってたけど
ホームランダービーのとき対戦相手にはいろんな選手が寄ってくるんだけど大谷は誰も寄ってこず通訳と話してて虚しくなったわ
イチローと違って大谷は浮いてるんやなって

73: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:25:20.11 ID:UiE+5bk2r
本気で勉強してたのって野茂と田口くらいか?

82: 風吹けば名無し 2022/03/18(金) 11:27:13.09 ID:5kkNsIRT0
>>73
長谷川やな
ビジネスレベルの英語が話せる


引用元: http://2chspa.com/thread/livejupiter/1647569375


    このエントリーをはてなブックマークに追加



    コメント

    1. 1 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 10:26 id:6p.gHrTF0
      NPBの助っ人なんか日本語出来ないわ野球の実力も疑わしいのが多いのに
      英語できないくらい我慢しとけや
    2. 2 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 10:29 id:GyLlIilR0
      そりゃ所詮お遊び気分でやってんだから
      F1やWRCな国際レース系行こうとしたら英語必須だからみんな10代のころから英語を勉きょして覚えてから行く
    3. 3 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 10:35 id:V9dYCmDn0
      ホームランダービーの時って誰も来なかったっけ?
      写真撮ってって結構きてたと思うが
      それともまた別の世界線?
    4. 4 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 10:43 id:e0PFilpc0
      ホームランダービー相手のソトはドミニカンがたくさんいたから
      日本人は菊池雄星しかオールスターにいなかっただけ
    5. 5 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 11:07 id:xK.bKyXn0
      米国はナチュラルに外国語を見下してくる文化だからね。仕方ないね。
      多様性というのは米国の中での話であって、英語が話せない=米国を受け入れない奴は範疇外。
      もちろん米国に仕事しに行ったんだから、ある程度は話す努力はしないと失礼ではある。
      下手な英語でもチャレンジしない奴よりはマシ。逆に、日本に仕事しに来た外国人が私日本語一切喋りません&努力もしませんと宣言するのは印象悪いよね。
    6. 6 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 11:50 id:3R.lsL2.0
      アメリカは日常的に差別が蔓延ってるからな英語喋れんだけで迫害のもとよ
    7. 7 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 11:52 id:RFhngBmX0
      なんか微妙にとっ散らかったスレだな
    8. 8 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 12:12 id:cLqr82gl0
      ホームランダービーのゲレーロとか他の選手は同じスペイン語圏の選手ばっかり集まってたから英語云々じゃないような気はするけどな
    9. 9 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 12:14 id:vyVHOlAS0
      アメリカなんて英語喋れないヒスパニックだらけだろw
      何言ってんだって感じ。
    10. 10 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 12:54 id:lFBjZH4Q0
      結局、全て行きあたりばったりで生きてるからな
      島国でバブル崩壊後の自信失った日本人の子どもが成長し明確な目標を設定してメジャーまで進んだ訳じゃない
      困った時は人を利用する
      そんなのが本当に向こうで通用する訳がない(イチローは除く)向こうで生きる基本ができてない
      逆に日本にやってくる外国人見てみろ
      この前見た鉄筋屋のベトナム人は親方と仕事の細部や取り引き先の人物の過去を語りあってるのを聴いた
      帰化した中国人もユンボ操縦してガンガン日本人やまだ言葉喋れない中国人に指示してるのも見たことある
      信用されるのはまずここからじゃない?
      そのうち100億ショックとか言われちゃうかもね
    11. 11 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 13:06 id:K5W0xrU70
      まあメジャーリーグに挑戦しに行ってるわけだから
      多少は通訳なしで英語喋れないといかんでしょ
      1年目はともかく2年目くらいからは日常会話くらい素でできないと…

      いつまでも通訳いないと何も喋れませんじゃはあ?ってなるわ
    12. 12 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 16:52 id:VAbvCyyB0
      馬鹿にするな!ケイイガワはメジャーでそんな事一度も言われなかったぞ!
      あ、マイナーだからか😅
    13. 13 名無しの猛虎魂さん 2022年03月20日 18:00 id:Vc.YxgRQ0
      ゲレーロも英語喋れんやろ
      記者の質問に答えられんやん
    14. 14 2022年03月21日 16:28 id:Ya6ECguz0
      このコメントは削除されました。
    15. 15 名無しの猛虎魂さん 2022年03月21日 16:52 id:Bz.CEizP0
      サッカーとか他のスポーツもそんな感じじゃない。
      そういうふうに揶揄してくるから記者会見で現地の言葉で話す動画を最近見たなぁ。
    16. 16 名無しの猛虎魂さん 2022年03月24日 07:56 id:uDbkpOM.0
      だったら日本に挑戦する外人も日本語喋れるようになってから来いよ
    17. 17 名無しの猛虎魂さん 2022年05月03日 13:44 id:7lfeWDek0
      日本でアメリカ人選手が「日本語勉強してから来い」って言われたら
      差別だって騒ぎ立てるんでしょ?
    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット