DSCF9005_TP_V
1: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:53:41.63 ID:mAIv1IIb0
これなんて言うの?

2: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:53:54.22 ID:XNw0rCd4r
よし!

7: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:55:05.06 ID:mAIv1IIb0
>>2
「フルカウント」ってどうなるん?

3: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:54:03.21 ID:KpTW3wLU0
ストライクは打て

4: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:54:17.63 ID:mAIv1IIb0
「ファーストファールライナー」も謎だよね

10: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:56:04.93 ID:n0EATtZfa
>>4
一邪飛

 



5: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:54:38.08 ID:NXMpurc/0
よし!

6: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:54:58.05 ID:+LN2xPVma
ダメだよ

8: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:55:11.66 ID:76Sjs8iPd
アウトは?

9: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:55:48.77 ID:bVhPliTq0
アウトは死だよ

11: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:57:45.45 ID:nWmOuoqY0
ストライクは打てた球

12: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:57:55.56 ID:4w3K2jImd
エンドラン

13: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 16:57:55.83 ID:jqbE+k+30
ボールを投げてボール球になる
ボール球を投げてボールになる


これ野球知ってる人じゃないと違いが理解できないらしいな…

14: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 17:00:01.89 ID:3IxDvqtM0
戦時中の審判

15: 風吹けば名無し 2022/07/30(土) 17:00:59.75 ID:2Yz6mvMD0
直訳なら「打て」「不正」やな


引用元: http://2chspa.com/thread/livegalileo/1659167621


    このエントリーをはてなブックマークに追加



    コメント

    1. 1 名無しの猛虎魂さん 2022年07月31日 06:15 id:eeltwF120
      野球って結構戦時中の名残のワード多いよな
      まあ字数を減らしたいからなんだろうけど
      中国語かよというのがいくつもある

      インフィールドフライは何て言うんだ?
    2. 2 名無しの猛虎魂さん 2022年07月31日 07:24 id:T0tpTIGw0
      ファーストファールライナーは一邪直かな
    3. 3 名無しの猛虎魂さん 2022年07月31日 07:40 id:bIRYvyTK0
      台湾はどうしてるんやろうな、そのままつかってるんかな?
    4. 4 名無しの猛虎魂さん 2022年07月31日 09:32 id:sGxMzZ3p0
      ストライクはまだしも冷静に考えたらボールってマジで意味不明だな、球やん
    5. 5 名無しの猛虎魂さん 2022年07月31日 09:42 id:E0UdAfv70
      >>3 好球(ストライク)、壊球(ボール)、満球数(フルカウント)
    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット